威尼斯双年展中国馆布展完 渭南华州皮影碰头彩

时间:2017-05-12 10:23:12  来源:搜狐旅游  作者:

分享到微信朋友圈

打开微信,点击 “ 发现 ” ,使用 “ 扫一扫 ” 即可将网页分享至朋友圈。

威尼斯双年展中国馆布展完 渭南华州皮影碰头彩

5月11日至11月26日,第57届威尼斯双年展在意大利威尼斯举办,华州皮影将在本次大展上亮相,在全球慕名而来的嘉宾面前,展现代表中国两千年文化符号的皮影艺术,让大家在一场独特的视觉盛宴中感受中国文化的无穷魅力。


5月9日下午,随着最后一个鼓点的戛然而止,威尼斯双年展中国馆策展人邱志杰率先举起了双拳,随后全场响起的掌声经久不息。这掌声,是献给六位老艺人的,同时也是向有着两千年历史的渭南华州皮影致敬。

第57届威尼斯双年展于5月11日正式拉开帷幕,来自渭南文化旅游产业发展有限责任公司旗下的渭曲社皮影团队受邀参展。刘华、吕崇德、卫兴保、刘兴文、刘东耀、魏亚民等6位皮影老艺人5月5日从北京启程,经过20多个小时的长途颠簸才抵达驻地。由于老艺人年龄都比较大,76岁的卫兴保老人是年龄最大的,最小的魏亚民也有69岁了,鞍马劳顿让老艺人到达威尼斯后都有些疲惫。但由于距离布展时间紧迫,经过短暂休息后,老艺人就匆匆来到中国馆现场,开始投入紧张的排练。

按照策展人邱志杰的设计,国家级非物质文化遗产传承人、中国工艺美术大师汪天稳的皮影雕刻作品和渭南华州老艺人皮影戏的演出,在整个中国馆的布展中占据了非常重要的位置,展馆的最中心区域全部由皮影挑大梁,光是为了展示皮影戏就用了三块大屏幕。6位老艺人熟悉场地后各自归位,按照导演的安排开始排练。因为这次排的是一部新戏,而且加入了动漫元素,老艺人们对“老树开新芽”的方式不太适应,不一会儿问题就接踵而来。其中,最主要的是台词记不住,还有就是和动漫效果如何衔接配合的问题。

 

在6位老艺人中,卫兴保老师成为“出头鸟”。卫老师年事已高,记忆力大不如前,记起新词来明显心有余力不足。再加上老汉需要借助助听器才能和别人交流,为此在演出时经常因为节奏问题出错。看到排练屡屡因为自己而中断,卫老师也懊恼不已:“演了一辈子皮影了,过去那些老戏的台词张口就来,现在真是老了,这些新词咋都记不住。这次要是演砸了,真成了我一辈子的耻辱!”为了记准台词,卫老师每天晚上从排练现场回到驻地,总要再把台词背上几遍。早上四点多,老汉就睡不着了,披星戴月起床继续背书。看着卫老师这么辛苦,很多人都劝他不要太过操劳,可老汉却说:“不这样咋成么,总不能因为咱一个人把大家都耽误了,那老脸真没处搁了。”为了解决听力问题,老艺人们想出各种办法和卫老师增强默契度,让他跟上大家的节奏。

 

功夫不负有心人。经过几天的磨合,终于在5月9日下午整个皮影团队完成了一次精彩的合练。看到在场的导演组和工作人员纷纷鼓掌,老艺人们也松了一口气。邱志杰兴奋地说:“虽然现在还有些小瑕疵,但老艺人们在这么短的时间做到现在的程度已经很不容易了。再连续排练几次,中间不要停,让大家在开幕前达到最好的状态没问题!”

5月11日,渭南华州皮影将以崭新的姿态粉墨登场,为威尼斯双年展中国馆开馆赢得一个碰头彩!

编辑: 刘扬


分享到微信朋友圈

打开微信,点击 “ 发现 ” ,使用 “ 扫一扫 ” 即可将网页分享至朋友圈。
  • 了解陕西大事 关注陕西头条
  • 陕西本地最火图片社交APP